【编者按】跨越法国、日本、新加坡、澳大利亚、澳门等国家和地区的珍贵学术典籍汇聚国戏，既是海内外戏剧学界对我校的深厚情谊与高度认可，更是中外戏剧艺术互鉴共融的生动缩影。文献无言，薪火有光。这批海内外戏剧文献的入藏，进一步丰富了学校图书馆国际化、特色化学术馆藏，为戏曲学科专业建设、中外戏剧交流研究注入新活力。以书为媒、以艺相通，中国戏曲学院将持续搭建国际学术交流平台，在融通中外、立足时代的探索中，守护梨园文脉，传播中华戏曲之美。

近日，在中国戏曲学院成功举办的第四届中外戏剧交流与合作论坛期间，海内外多位知名专家学者及专业文博机构向我校慷慨捐赠珍贵戏剧文献资料。尹晓东院长代表学校出席捐赠环节，正式接收多部捐赠文献，所有受赠资料均已入藏中国戏曲学院图书馆，进一步充实我校特色馆藏，助力中外戏剧学术交流与人才培养。

本次捐赠来源广泛、层次高端、学术价值突出，捐赠方涵盖多个国家和地区的资深学者及海内外知名文博机构，分别为：澳大利亚悉尼大学汉学教授赵晓寰、新加坡戏曲学院创院院长蔡曙鹏教授、新加坡南华潮剧社社长卓林茂、法国《欧洲时报》文化传媒集团总编辑梁扬、日本早稻田大学坪内博士纪念演剧博物馆馆长儿玉龙一，以及澳门城市大学创新设计学院博士生导师及澳门城市音乐文化研究中心主任戴定澄教授师生。捐赠品类丰富多元，包含外文戏剧学术专著、中外戏剧交流画册、潮剧剧本合集、城市音乐文化研究专题CD、演剧史料文献及影像资料等。

其中，悉尼大学赵晓寰教授捐赠《A History of Chinese Drama》（《中国戏剧史》）、《Chinese Theatre: An Illustrated History Through Nuoxi and Mulianxi》（《中国戏剧：傩戏与目连戏图史》，全两卷）以及译著《戏剧》（牛津通识读本），著作均带有作者亲笔题赠，立足于国际前沿学术视野，系统呈现傩戏、目连戏等古老戏剧形态的发展脉络，为我校开展中西戏剧比较、古典戏剧理论海外传播研究提供重要外文文献支撑；新加坡蔡曙鹏教授、卓林茂社长捐赠《实叻埠十部戏——蔡曙鹏潮剧剧本集》、南华潮剧社《2025-2026年度报告》，系统梳理东南亚潮剧传播脉络，是研究海外戏曲流变、域外梨园传承极具价值的一手资料；法国《欧洲时报》文化传媒集团总编辑梁扬惠赠《贴心行囊外乡人——梁扬诗文丛稿》，文集融合诗文随笔，扎根欧洲华文创作土壤，记录华人异乡情思与跨文化观察，为研究中华文化在欧洲的传播、海外华文文学与中法人文交流增添鲜活文本；日本早稻田大学坪内博士纪念演剧博物馆馆长儿玉龙一捐赠《日中演剧交流展——欧阳予倩、田汉与日本》展览图录、《演剧博物馆一百年》纪念文献，承载百年中日戏剧交流渊源，为东亚戏剧交流史研究提供全新珍贵素材；澳门城市大学戴定澄教授师生捐赠的城市音乐专题文献《四大名著》《无比传真》系列民乐CD音像资料，丰富了粤港澳戏剧音乐研究馆藏板块。

本次文献捐赠，是学校中外戏剧合作交流论坛的重要学术成果，充分彰显了海内外学界对中国戏曲学院办学实力、学术研究与戏曲人才培养工作的高度认可与大力支持。一份份珍贵文献跨越山海、汇聚国戏，搭建起中外戏剧艺术互鉴、文脉互通的坚实桥梁。

后续，图书馆将对所有捐赠文献进行分类整理、规范编目、妥善典藏、上架开放，最大化发挥文献资源的教学科研价值与文化传播价值，持续以优质特色馆藏助力学校学科专业建设、国际学术交流与中华戏曲文化的传承创新发展。